פצצת אטום עושה את דרכה בטעות לסטוקהולם במקום לתל אביב. בעקבות זאת מתנהל כמובן מרדף חוצה יבשות, שבו משתתפים בין השאר שני סוכני מוסד וגם מלך שוודיה. יש גם שקיק של יהלומים לא מלוטשים, תרמיל מלא שטרות כסף, וכמה כדים עתיקים חדשים לגמרי. מי שקושרת בין כל הנקודות היא נוֹמבֶּקוֹ מַייאֶקי, צעירה חכמה להפליא ורבת תושייה, שנולדה לקיום הכי עלוב בעולם אבל לא מתכוונת להיכנע לגורלה אפילו לרגע. ברומן מצחיק ושנון להפליא מזכיר לנו יוֹנָס יוֹנָסוֹן שטיפשות וחוכמה לא תמיד שוכנות במקום הצפוי
