My Account  Cart Contents  Checkout  
 
Home
Books
English Books
CDs
DVDs
Children DVDs
Gifts
  Top » Catalog » Books » 2- Translated Fiction »  |  Log In |  Cart Contents  |  Checkout | 
Search
 


Categories
AM HASEFER
Am_Hasefer
Best of Jewish Literature
Learn Hebrew DVD
Welcome to Hebrew on DVD NTSC
Learning Hebrew DVD
Information
About SIFIYAT AMI
General Terms
Shipping and Returns
Privacy Notice
Face Book
Gift Voucher FAQ
Contact Us
Your Account
Your Email Address
Your Password
In Search of Lost Time vol. 3$23.95
Author: Proust, Marcel

Hebrew TitleBe-Ikvot ha-Zman ha-Avud 3
CoverSoft
Pages200
PublisherHakibbutz Hameuhad Books
Year Published1998
Catalog #B-052-2829


זיאן ז`נה מספר: ``קראתי את `בצל עלמות מלבלבות` כשהייתי אסיר. הסתובבנו בחצר בית-הסוהר והחלפנו ספרים בהסתר. זה היה בזמן המלחמה, וכיוון שלא התעניינתי כל-כך בספרים נשארתי אחרון. אומרים לי: אתה, קח את זה. אני רואה: ``מרסל פרוסט``, ואני אומר לעצמי: בטח משעמם. ואז: קראתי את המשפט הראשון, והוא נורא ארוך. כשגמרתי לקרוא אותו, סגרתי את הספר ואמרתי לעצמי: כעת אני רגוע, אני יודע שאני הולך מפלא אל פלא``. `בצל עלמות מלבלבות` - הספר השלישי בתרגום העברי של `בעקבות הזמן האבוד` - מביא את סוואן (שממנו נפרדנו לפני 15 שנה) כמי שהפך להיות ``איש אחר``. עתה הוא בעלה של אודט, לאחר שנרפא מאהבתו אליה. המספר, המאוהב בבתם ז`ילברט, מוזמן לביתם, ``מממש`` את אהבתו הנערית, וגם מחסלה בפיתולי-פיתולים רגשיים, ובינתיים הוא חודר לטרקלינה של האם, אודט, אותה ``גבירה בוורוד`` שהזמינה אותו פעם לתה, מיפעל תרגום פרוסט לעברית נמשך בתרגומה המופתי של הלית ישורון.

This product was added to our catalog on .
Reviews
Languages
English Hebrew
Shopping Cart more
0 items
Israeli Movies
Animation2
Israeli DVD Sale!
Elec. Dictionaries
Top Mate Oxford Dictionary
View Electronic Dictionaries
Mailing List
Name:

Email:

Subscribe!
Cards We Accept
BOX_INFORMATION_CARDstmus10@yahoo.com
BOX_INFORMATION_CARDstmus10@yahoo.com

Copyright © 2005 Stmus.com