áîàé	àáé ðùø
ùç÷ðéí	øåúí àáåäá, ðãá àáå÷ñéñ
éöøï	âìåáåñ éåðéèã
ôåøîè	ãé. åé. ãé. (îúàéí ìàøä"á)
àåøê äñøè	108 ã÷åú
ëåúøåú	àðâìéú / òáøéú
ùðú äåöàä	2004

השנה 1968, האדם עומד לנחות על הירח וסטודנטים מפגינים ברחובות פריז, אך נדמה כי דבר ממאורעות אלה אינו משפיע על החיים בעיירה קטנה ומבודדת במדבר הישראלי. 2 משפחות שהיגרו לישראל אחת ממרוקו והשנייה מהודו מוצאות את עצמן חיות בשכנות. אין להם דבר במשותף מלבד החלום ו-2 בנות בגיל ההתבגרות. למרות ההבדלים ביניהן, ניקול המשוחררת והקלילה ושרה, ההודית, השקולה והרצינית, הופכות לחברות טובות. הנעורים והתשוקה שלהן לחופש עוזרות להן להתגבר על דעות קדומות, בזמן שבעיירה לא רק שההודים מוצאים עצמם במקום המרוחק מה"מערב" הנשאף, אלא הם אף נגררים למלחמות תרבות עם המרוקאים. המרוקאים היצירתיים והיצריים, המחשיבים עצמם "צרפתים", מתנשאים מעל ההודים "השחורים". ההודים המאופקים והשקטים, המחשיבים עצמם "בריטים", רואים במרוקאים בני אדם בורים וגסי רוח. ההתנגשות בין המהגרים משתי "האימפריות" אינה עוזרת לפתרון המשבר הכלכלי ותחושת הנטישה והאובדן. שתי הנערות הבוחנות את גבולות המוסר המרדני, מתמרדות כנגד הוריהן בעוד הן רוקמות חלומות על כוכבות בסגנון המערב, ובמשפחות שלהן הכול הרבה יותר מורכב.