ז'אן בפטיסט אדמסברג, הבלש הנמוך ביותר במשטרת פריז, נשלח לכנס בינלאומי בלונדון ונתקל שם במחזה מזעזע: 17 נעליים נמצאות מול בית הקברות המפורסם בהייגייט ובתוכן כפות רגליים כרותות. כשהוא חוזר לפריז מוזעק אדמסברג לחקור פשע מזוויע לא פחות: גבר זקן נרצח וגופתו מרוסקת. במהלך החקירה יגלה הבלש החריף והאסקצנטרי שבין המקרים יש קשר ושכדי לפענח אותם עליו להתמודד עם אגדות הרודפות את בית הקברות הלונדוני ועם ערפד הקבור בו לכאורה. אלה יובילו אותו הרחק מפריז ומלונדון, אל עיר קטנה בסרביה ששם, אולי, יימצא פתרון לתעלומה
